ବାଟରେ କଥା

ପ୍ରଶ୍ନ, ଯାତ୍ରା ଓ ମିଳିମିଶି ଗଳ୍ପ

ପରିବେଶ

ଆଜିର ଓଡ଼ିଶାର ଏକ କଳ୍ପିତ ସହର ଓ ପାଖ ଗାଁ; ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଜିଲ୍ଲା ଧାର୍ଯ୍ୟ ନାହିଁ।

ପରିବାର ଓ ସାଙ୍ଗସାଥୀ

ଏଗାର ବର୍ଷର ପୁତୁରା ଓ ବାଉନ ବର୍ଷର କକା, ଯିଏ ପୂର୍ବରୁ ପାଠାଗାର ସହାୟକ ଥିଲେ।

ପରମ୍ପରା ସହ ସମ୍ପର୍କ

ପ୍ରଶ୍ନକାରୀ ସାଥୀ ଓ କଥକର ସମ୍ପର୍କରୁ ଅବୋଲକରା ପ୍ରେରଣା ଦିଏ। ନାମ, ପରିବାର, ସମକାଳୀନ ପରିବେଶ, ରୂପ ଓ ପାଠ୍ୟ ଏହି ପ୍ରକଳ୍ପର ନୂଆ କାମ। ମନୋଜ ଦାସ ବା ମହାନ୍ତିଙ୍କ କୌଣସି ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଗଳ୍ପର ନାମ ବଦଳାଯାଇନାହିଁ।

ପାଠକ

ପ୍ରସ୍ତାବିତ ପାଠକ: ୭–୧୧ ବର୍ଷ; ବଡ଼ମାନଙ୍କ ପଢ଼ି ଶୁଣାଇବାରେ ମଧ୍ୟ ମଜା। ଚରିତ୍ରର ବୟସ ଓ ନାମ ବଦଳାଇହେବ।

ପରମ୍ପରାର ଉତ୍ସ ଓ ବିକାଶ ଟିପ୍ପଣୀ ପଢ଼ନ୍ତୁ →

ବେଣୁ ଓ ମାଧବ

ବେଣୁର ଦ୍ରୁତତା ସହ ମାଧବଙ୍କ ନାଟକୀୟ ବିରାମ ମିଶେ। ସ୍ନେହ ରଖି ଦୁହେଁ ଅନ୍ୟର ବ୍ୟାଖ୍ୟାର ଫାଙ୍କ ଦେଖାଇପାରନ୍ତି।

ଶ୍ରୋତାଙ୍କ ଭୂମିକା

ଶୁଣୁଥିବା ପିଲାମାନେ ଦୁଇଟି ଶେଷ କଳ୍ପନା କରନ୍ତି। ଆବିଷ୍କାରରେ ସେମାନେ ଭାଗ ନିଅନ୍ତି; ସବୁ ଉତ୍ତର ବଡ଼ଙ୍କ ନୁହେଁ।

ଆଗକୁ ବଢ଼ୁଥିବା ଛୋଟ ପ୍ରତିଶ୍ରୁତି

ବହି ଦେଇଥିବା ଲୋକଙ୍କୁ ମୂଳ ଶେଷ ପଚାରିବେ। ପରବର୍ତ୍ତୀ ଗଳ୍ପରେ ସେହି ଭେଟ ହୋଇପାରେ; କଳ୍ପିତ ଶେଷକୁ ବହିର ପାଠ ବୋଲି କୁହାଯିବନାହିଁ।

ଧାର ଆଣିଥିବା ବହିର ଶେଷ ପୃଷ୍ଠା ନାହିଁ। ମାଧବ ଉତ୍ତର ତିଆରି କରିବାକୁ ଯାଇ ମନେନାହିଁ ବୋଲି ମାନନ୍ତି। ଦୁଇ ଶ୍ରୋତା ଅଲଗା ଶେଷ କଳ୍ପନା କରନ୍ତି; ବେଣୁ ସତରେ ସେଗୁଡ଼ିକୁ ସେମାନଙ୍କ ନିଜ ସଂସ୍କରଣ ବୋଲି ଲେଖେ। ଅନୁତ୍ତରିତ ପ୍ରଶ୍ନ ବହି ଦେଇଥିବା ଲୋକଙ୍କ ପାଖକୁ ଫେରିବାର କାରଣ ହୁଏ।

ରଙ୍ଗ

ପତ୍ର ସବୁଜ, ଉଷ୍ମ ବାଦାମୀ, କ୍ରିମ୍, ମଳିନ ନୀଳ ଓ ହାଲୁକା ଇଟାଲାଲ।

ଚିତ୍ର ଶୈଳୀ

ସହଜ ଭାବପୂର୍ଣ୍ଣ କାର୍ଟୁନ୍, ଉଷ୍ମ ଚର୍ମରଙ୍ଗ, ସ୍ପଷ୍ଟ ଦେହରେଖା ଓ ସଂଯତ ପୃଷ୍ଠଭୂମି। ଦଳୀୟ ଧାରଣା ତୁଳନାତ୍ମକ ଉଚ୍ଚତା ଦେଖାଏ; ପୃଥକ୍ ମଡେଲ୍ ଦୃଶ୍ୟ ଏକା ମାପର ଚାର୍ଟ ନୁହେଁ।

ଭାଷା

ପାଠ୍ୟ ଓ ପଢ଼ିବା ପୃଷ୍ଠାରେ ଓଡ଼ିଆ ଆଗରେ। ଇଂରାଜୀରେ ଏକା କାମ ଓ ହସ ସ୍ୱାଭାବିକ ଭାବେ ରହେ। ବକ୍ତାଙ୍କ ନାମ ଓ ପୃଥକ୍ ବଦଳାଇହେବା ଅକ୍ଷରରେ ଦୁଇ ଭାଷା ସହଜ ପାଠଯୋଗ୍ୟ।

ଯାଞ୍ଚର ଅବସ୍ଥା

ପ୍ରତି ଗଳ୍ପର ୧୫ ଯୋଡ଼ା ଶୀର୍ଷକ, ବର୍ଣ୍ଣନା ଓ ସଂଳାପ ପ୍ରଥମ ଯାଞ୍ଚରେ ମିଳାଯାଇଛି। ସ୍ୱାଧୀନ ଦକ୍ଷ ଓଡ଼ିଆ ଯାଞ୍ଚ ବାକି; ସ୍ଥାନୀୟ ଉପଭାଷାର ପ୍ରାମାଣିକତା ଦାବି ନାହିଁ।

1. 01

   ପେନ୍‌ସିଲ୍ ଧାରଣା

   ପ୍ରଥମ ଡିଜିଟାଲ୍ ପେନ୍‌ସିଲ୍ ଅଧ୍ୟୟନରେ ଦେହରେଖା, ତୁଳନାତ୍ମକ ଉଚ୍ଚତା, ମୁଖଭଙ୍ଗୀ ଓ ପରସ୍ପର ସମ୍ପର୍କ ଖୋଜାଯାଇଛି।

   

2. 02

   ରଙ୍ଗର ଦିଗ

   ପତ୍ର ସବୁଜ, ଉଷ୍ମ ବାଦାମୀ, କ୍ରିମ୍, ମଳିନ ନୀଳ ଓ ହାଲୁକା ଇଟାଲାଲ।

   

3. 03

   ଚରିତ୍ର ମଡେଲ୍ ପୃଷ୍ଠା

   ବିଭିନ୍ନ ଦିଗ, ଭାବ ଓ କାମର ଚିତ୍ର ନିୟମିତ ଚରିତ୍ରର ସଙ୍ଗତି ରଖେ। ବେଣୁ ପାଇଁ ସଂଶୋଧିତ ୨, ମାଧବ ପାଇଁ ସଂସ୍କରଣ ୧।

   

   

4. 04

   ପାଠ୍ୟ ଓ ଖସଡ଼ା ଦୃଶ୍ୟପଟ

   ଖସଡ଼ାରୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଚିତ୍ର କରିବା ପୂର୍ବରୁ ପ୍ରତି ଦୃଶ୍ୟର ଓଡ଼ିଆ ପାଠ୍ୟ ଓ ଇଂରାଜୀ ମିଳାଯାଇଥିଲା।

   ଦୁଇ ଭାଷାର ପାଠ୍ୟ ପଢ଼ନ୍ତୁ

   

5. 05

   ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ରଙ୍ଗୀନ ଚିତ୍ର

   ସଂରକ୍ଷିତ ରଙ୍ଗୀନ ପୃଷ୍ଠାରେ ଗଳ୍ପର ଛଅ ଘଟଣା ରହିଛି। ଦୁଇ ଭାଷା ସହଜରେ ସମ୍ପାଦନା ଓ ପଢ଼ିବା ପାଇଁ ସଂଳାପ ପୃଥକ୍ ରହିଛି।

   

6. 06

   ଅକ୍ଷରସଜ୍ଜିତ ଡିଜିଟାଲ୍ ପୃଷ୍ଠା

   ପାଠ ପୃଷ୍ଠା ପ୍ରଥମେ ଓଡ଼ିଆରେ; ଗୋଟିଏ ବଟନ୍‌ରେ ଇଂରାଜୀ। ପୃଥକ୍ ପୃଷ୍ଠା ଚିତ୍ରରେ ଦୁଇ ଭାଷା ଅଛି। ଏଗୁଡ଼ିକ ଡିଜିଟାଲ୍ ପାଠ ପ୍ରୁଫ୍; ଛାପାଖାନା ପ୍ରସ୍ତୁତି ଓ ପ୍ରକୃତ ନମୁନା ସ୍ଥଗିତ।

   

   ଓଡ଼ିଆ / ଇଂରାଜୀରେ ପଢ଼ନ୍ତୁଓଡ଼ିଆ ପୃଷ୍ଠା · PNGଇଂରାଜୀ ପୃଷ୍ଠା · PNG

ଭବିଷ୍ୟତ ପର୍ବ ପାଇଁ ସମ୍ପାଦକୀୟ ପ୍ରସ୍ତାବ; ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ପାଠ୍ୟ ବା ଚିତ୍ର ନୁହେଁ।

ଦୁଇ ବାଟ ଦେଖାଉଥିବା ଫଳକ

ଯାତ୍ରାରେ ଏକ ଫଳକକୁ ଦୁହେଁ ନିଶ୍ଚିତ ଭାବେ ଅଲଗା ପଢ଼ନ୍ତି; ସେହି ବାଟ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିବା ଲୋକଙ୍କୁ ପଚାରନ୍ତି।

ଗଳ୍ପର ହଜିଥିବା ଶବ୍ଦ

ବେଣୁ ଗଳ୍ପର ଅଜବ ଶବ୍ଦଟି ମନେରଖିଛି; ମାଧବଙ୍କର ସେହି କଥା ଛଡ଼ା ସବୁ ମନେଅଛି।

କହିବା ପାଳି କାହାର?

ବେଣୁ ଛୋଟ ଗଳ୍ପ କହିବାକୁ ଯାଇ ବୁଝେ—ମଝିରେ କଥା କାଟିଲେ ସ୍ନେହରେ ଉତ୍ତର ଦେବା କେତେ କଷ୍ଟ।

ଏହି ଡିଜିଟାଲ୍ ସଂସ୍କରଣରେ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ

ଚରିତ୍ର ପରିଚୟ, ପେନ୍‌ସିଲ୍ ଓ ରଙ୍ଗୀନ ଦଳୀୟ ଧାରଣା, ଚୟନିତ ମଡେଲ୍, ଛଅଦୃଶ୍ୟର ଦ୍ୱିଭାଷୀ ଗଳ୍ପ, ଖସଡ଼ା ଓ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଚିତ୍ର, ଅକ୍ଷରସଜ୍ଜିତ ପୃଷ୍ଠା ଚିତ୍ର, ଯାଞ୍ଚ କପି ଓ ସ୍ୱୟଂସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ବିକାଶ ପ୍ୟାକ୍।

ପ୍ରସ୍ତାବିତ ପରିଚୟ

ନାମ, ବୟସ ଓ ଜୀବିକା ବଦଳାଇହେବ। ବ୍ୟାପକ ପାରମ୍ପରିକ ଭାବରୁ ପ୍ରେରିତ ସମକାଳୀନ ଚରିତ୍ର ଓ ପ୍ରଥମ ଗଳ୍ପ ଏହି ପ୍ରକଳ୍ପର ମୌଳିକ ବିକାଶ।

ସ୍ୱାଧୀନ ଯାଞ୍ଚ

ଦକ୍ଷ ଓଡ଼ିଆ ପାଠକ ଦୁଇ ଭାଷାର ଯାଞ୍ଚ କପିରେ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ସଂଶୋଧନ ଦେଇପାରିବେ। ବାହ୍ୟ ସମ୍ପାଦକୀୟ ବା ସାଂସ୍କୃତିକ ମଞ୍ଜୁରି ଦାବି ନାହିଁ।

ପରବର୍ତ୍ତୀ ଉତ୍ପାଦନ

ଛାପାଖାନା ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଓ ପ୍ରକୃତ ନମୁନା ସ୍ଥଗିତ। ଏହି ଦୁଇ ନୂଆ ଦଳ ପାଇଁ ପଣ୍ୟ ତିଆରି ହୋଇନାହିଁ; ପ୍ୟାକ୍‌ରେ ଗଳ୍ପ ଓ ଚରିତ୍ର ସାମଗ୍ରୀ ଅଛି।